Archiv

"Wandlungen - Dinge wandeln sich durch den Einfluss von Licht, Wasser, Wind, Zeit und den Einfluss von Menschen. Durch aufmerksame Beachtung dieser Veränderungen entstehen meine farbigen Arbeiten.
Die Bronzearbeiten habe ich nach Ferstigstellung der Modelle aus Ton oder Wachs in weiteren Herstellungsschritten im Wachsausschmelzverfahren gegossen und danach überarbeitet."
Der Künstler Siegfried Martin Schaal (1941) studierte Geschichte und Kunstgeschichte, war Kunsttherapeut und Dozent an verschiedenen Kunstschulen in Stuttgart, und lebt heute mehrheitlich in Schweden. Seine Ferien verbringt er seit vielen Jahren regelmässig in Sent.

"Müdamaints - robas as müdan tras l'influenza da glüm, aua, vent, temp e l'actività dad umans. Observond cun attenziun quists müdamaints naschan mias lavurs da culur. Pro las lavuors da bruonz n'haja fat models our dad ardschiglia o da tschaira e tils n'ha culà in bruonz ed elavurà inavant."
L' artist Siegfried Martin Schaal (1941) ha stübgià istorgia ed istorgia dad art e d'eira terapeut d'art e dozent in differentas scoulas d'art a Stuttgart. Pel mumaint viva el impustüt in Svezia. Sias vacanzas passainta el daspö blers ons regularmaing a Sent.

Das Böse - das Bedrohliche auf der Welt, draussen im Weltraum und im eigenen Selbst - können wir es verstehen? Warum fasziniert es uns? Wie lässt es sich überwinden?

Dr. Martin Pernet führt ein in das Thema anhand philosophischer Überlegungen. Anschliessend wird im Plenum diskutiert, und die Stunde klingt aus mit einem kleinen Umtrunk.

Grotta da Cultura, Schigliana    11.00    collecta

Café-Bar avert a partir da las 10.30 / Café-Bar offen ab 10.30

An diesem Abend führt uns Franz Hohler durch sein reichhaltiges literarisches Gesamtwerk und damit auch durch die letzten 50 Jahre.
In seinen Geschichten löst sich die Wirklichkeit unmerklich auf und macht Ereignissen Platz, die sich unserer kühlen Logik entziehen. Mit ungewöhnlich wachem Blick für beunruhigende Details erzählt er von der Brüchigkeit und der Tragikomik unseres Alltags, aber auch von seiner Poesie.

Ein heiterer Abend mit einem hintergründigen Kritiker steht bevor, ein ebenso fröhlicher wie nachdenklicher Spaziergang durch unsere Zeit.

La chascha es averta a partir da las / die Abendkasse ist offen ab 19.30   Chasa Misoch / Gemeindesaal Sent

Reservaziun facultativ: unicamaing al di avant, 17.00-19.00 Tel. 079 439 89 22
Reservation ausschliesslich am Vortag, 17.00-19.00  Tel. 079 439 89 22

Bustaxi nach Scuol: 21.36 / 22.36   Tel. 079 444 80 10

Voller Vorfreude öffnet Wanja die Haustüre.....

Nadja erzählt seit Jahren Geschichten und Michel musiziert in verschiedenen Formationen. Nun vermischen Nadja und Michel Estermann ihr Können und wollen in dieser turbulenten Zeit kleinen und grossen Zuhörern eine kleine Auszeit gönnen.

rumantsch e tudais-ch/Romanisch und Deutsch

CHF 5.- (uffants/Kinder)  10.- (creschüts/Erwachsene)  15.- (famiglias)

Nach dem Bilderbuch von Tilde Michels und Reinhard Michl (Illustration)

Isabelle Hartl aus Erlinsbach AG hat sich während mehrerer Aufenthalte im Unterengadin mit den Mineralquellen und dem Thema Wasser auseinandergesetzt. Gemalt sind ihre Werke in Eitemperatechnik mit Naturfarbpigmenten. Auf eine Heilerde-Grundierung überträgt sie das mit Zirkel und Lineal konstruierte geometrische Muster. Die Naturfarben werden dann in mehreren aufwändigen Schichten aufgetragen und erhalten so ihre starke Ausstrahlungskraft.

Eintritt frei, Apéro
Exposiziun averta adüna sonda e mardi, 17.00-19.00  bar/café Grotta Schigliana
Offen jeweils Samstag und Dienstag, 17.00-19.00   Bar/Café  Grotta Schigliana

Fin als 7 schner 2020

"Lost Christmas" spürt mit Gedichtvertonungen von Selma Mahlknecht poetischen Annäherungen an Winter- und Weihnachtstraditionen sowie humoristischen Einlagen und satirischen Sketches dem Verlieren und Wiederfinden von Weihnachten nach. Dabei darf das beliebte schrullige Ehepaar Fred und Nina natürlich nicht fehlen!
Ein kabarettistischer, von Kurt Gritsch musikalisch umrahmter und stets von einem Augenzwinkern begleiteter Blick auf Weihnachten...

La chascha es averta a partir da las / die Abendkasse ist offen ab 19.30   Bar/Café Schigliana
Reservaziun facultativ: unicamaing al di avant / Reservation ausschliesslich am Vortag, 
17.00 - 19.00  Tel. 079 439 89 22
Bustaxi nach Scuol  21.41 / 22.41  Tel. 079 444 80 10

"Ils Jauers" Arno ed Aldo chantan daspö 17 ons lur chanzuns sco classics trubadurs rumantschs. Els fan musica cun paschiun, e portan uschè lura lingua materna, il jauer, our i'l muond. Arno Lamprecht ha scrit i'ls ultims ons passa 100 chanzuns pel duo, las bleras cun text e melodia. Quistas chanzuns sun gnüdas registradas sün tschinch discs compacts e vegnan emissas regularmaing al Radio Rumantsch. La plü gronda satisfacziun pels Jauers es da far plaschair a lur auditurs cun lur composiziuns.

"Ils Jauers" Arno und Aldo singen seit 17 Jahren zusammen als klassische romanische Troubadours. Sie machen Musik aus Leidenschaft, und tragen so ihre Muttersprache Jauer, das Romanische der Val Müstair, in die Welt hinaus. Arno Lamprecht hat für das Duo in den letzten Jahren über 100 Lieder geschrieben, die meisten mit Text und Melodie. Diese Lieder sind auf fünf CDs registriert, und werden regelmässig auf Radio Rumantsch gesendet. Die grösste Genugtuung für die Jauers ist es, wenn sie mit ihren Liedern bei den Zuhörern ankommen und diesen Freude bereiten können.

Collecta.
Bar/cafè Schigliana avert a partir da las 19.30 e davo il concert.
Bar/Café Schigliana offen ab 19.30, und nach dem Konzert.
Bustaxi nach Scuol 21.41 / 22.41   Tel. 079 444 80 10

...und steigen ein in ihre längst geschlossene Stammbeiz.
Eine Geschichte über Erinnerungen und Leidenschaft, entlebte Dorfkerne und entleerte Innenstädte, über junge Nostalgie, echte Freundschaft und alte Kampfbereitschaft.
www.strohmann-kauz.ch>www.strohmann-kauz.ch;

La chascha es averta a partir da las 19.30, Grotta bar/café Schigliana
Eventuala reservaziun unicamaing al di avant, 17.00-19.00    079 439 89 22
Allfällige Reservation ausschliesslich am Vortag, 17.00-19.00  079 439 89 22
Bustaxi nach Scuol 21.41 / 22.41   Tel. 079 444 80 10

Die Ausstellung zeigt einen kleinen Querschnitt durch die Arbeiten der vergangenen 30 Jahre von Carolina Bearth. Dabei sind verschiedene Holzschnitt- und Tiefdrucktechniken zum Einsatz gekommen. Die Künstlerin ist in Tarasp aufgewachsen, hat lange in der Surselva gelebt und wohnt jetzt in Ardez und Basel. Einen wichtigen Teil ihrer künstlerischen Ausbildung hat sie wärend eines mehrjährigen Aufenthaltes in New York absolviert.

Exposiziun averta adüna sonda e mardi, 17.00-19.00  bar/café Grotta Schigliana
Offen jeweils Samstag und Dienstag, 17.00-19.00   Bar/Café  Grotta Schigliana

Fin als 26 november 2019

Nun wagt sich der Schauspieler Jaap Achterberg an Chansons von Jacques Brel (1929-78).

Ja, Vertrautes wie NE ME QUITTE PAS oder AMSTERDAM fehlt dabei nicht. Doch Achterberg huldigt keineswegs dem Populärnostalgischen. Er transponiert lebensklug, mit herbem Charme und der ihm eigenen Bariton-Melancholie Essentielles aus Brels Lebens- und Überlebenstragödie ins Jetzt.

Famos unterstützt von Franco Mettler (Klarinette, Saxophon, Akkordeon), Daniel Sailer (Kontrabass) und Marco Schädler (Piano). Herzwarm.
(Michael Lang, Film- und Kulturjournalist)

www.achterberg.ch

La chascha es averta da las / die Abendkasse ist geöffnet ab 19.30   BarCafé Schigliana

Eventuala reservaziun unicamaing al di avant 17.00-19.00  079 439 89 22
Allfällige Reservation ausschliesslich am Vortag 17.00-19.00  079 439 89 22
 

Il trio talian "Latini Senza Confini" preschainta üna gronda schelta da musica originala: il guitarrist/cumponist Tore Locatelli cumbina la tradiziun musicala südamericana cun jazz e "worldmusic". Ils texts ha scrit la chantadura Patrizia Pili, e Simona Cremonesi accumpogna culla flöta a travers.

Das italienische Trio "Latini Senza Confini" präsentiert eine reiche Auswahl von Originalmusik: der Gitarrist/Komponist Tore Locatelli mischt die südamerikanische Musiktradition mit Jazz und Worldmusik. Die Texte stammen von der Sängerin Patrizia Pili, und Simona Cremonesi begleitet auf der Querflöte.

La chascha es averta a partir da las / die Abendkasse ist offen ab 19.30  Grotta Bar/Café Schigliana

ev. reservaziun unicamaing il di avant / ev. Reservation ausschliesslich am Vortag  17.00-19.00    079 439 89 22

Il blau tocca la terra -
Tina Planta-Vital preschainta seis nouv cudesch da poesias. Cun rom musical da Barbla Früh. Moderaziun da Mevina Puorger.

Il blau tocca la terra -
Tina Planta-Vital stellt ihren zweiten Gedichtband vor, mit musikalischer Umrahmung von Barbla Früh. Moderation: Mevina Puorger (in romanischer Sprache).

Collecta

Bar/Café  Schigliana avert davent da las 19.30

Sco avant ün on maina Gisep sia collecziun immensa da plattas da vinyl dals ons 60 e 70 sur plaz via directamaing i'l piertan da la grotta da Cultura. No tuots eschan invidats da giodair ils temps vegls, da ballar e stüder la said vi da la bar.

Wie vor einem Jahr schon trägt Gisep seine immense Sammlung von Vinyl-Platten aus den 60er und 70er Jahren quer über den Plaz in den Piertan der Grotta da Cultura.  Wir sind alle dazu eingeladen, in alten Zeiten zu schwelgen, zu schwofen und den Durst an der Bar zu löschen.

Il purtrets quia exposts, scha eir in part figürativs, nun han otra ambiziun co quella da’ns render buondrius e’ns far sentir emoziuns evochadas da geometrias, fuormas, spazis, dimensiuns, culuors chi s’abinan e’s dispittan e minchatant eir da lur adöver insolit.

Die Bilder dieser Ausstellung, auch wenn zum Teil figurativ, sollten nichts als Neugierde und wenn möglich auch Gefühle wecken, ausgelöst duch die geometrischen Kombinationen, die Formen, die Räume, die Dimensionen, die Farben die sich anziehen und abstossen, und manchmal auch durch ihren ungewöhnlichen Gebrauch.

Franco Starace es ün Randulin, creschü sü a Napoli, chi sta hoz a Milano. I's vezza ad el ragularmaing in cumün, insembel cun sia duonna Angela. Pitturar ha'l be cumanzà tard in sia vita, sco autodidact, cun exerzicis da copchar, fin cha el es stat pront da pitturar sia aigna art.

Franco Starace ist ein "klassischer" Randulin. Aufgewachsen in Neapel, hat er die Sommer seiner Kindheit jeweils in Sent verbracht, so wie später auch seine eigenen Kinder. Im August und an Weihnachten, manchmal auch zwischendurch, sind er und seine Frau Angela im Dorf anzutreffen. Franco Starace hat erst nach seiner Pensionierung begonnen zu malen. Autodidaktisch begann er konsequent damit, Gemälde zu kopieren, bis er die Sicherheit und die Lust verspürte, seine eigenen Werke zu kreieren.

Was ist das, die Seele? Kein Mensch hat sie je gesehen, und über ihre Existenz wird seit Jahrtausenden gestritten. Doch erlebt sie gegenwärtig einen ziemlichen Aufschwung.
Dr. Martin Pernet führt ein in das Thema anhand philosophischer Schriften und Zeitungsartikel. Anschliessend wird im Plenum diskutiert, und die Stunde klingt aus mit einem kleinen Umtrunk.

Grotta da Cultura,  Schigliana   11.00    collecta
Café-Bar avert a partir da las 10.30, Schigliana
Café-Bar offen ab 10.30, Schigliana

Mit seinem Solex wird der Mimeclown Jordi an diesem Sommerabend in Sent einfahren und mit Energie,  Improvisation und wunderbaren Einfällen vor und mit dem Publikum von 0 bis 99 Jahren spielen.

Aus dem Piemont stammend, lebt Jordi Beltramo heute in Meran, wo er künstlerischer Co-Leiter ist vom  internationalen Straßentheaterfestival "Asfaltart" in Meran (7.-9. Juni 2019).

Jordi hat uns schon im September 2016, am 10-Jahres Jubiläum der Grotta da Cultura, mit seinen
Spielereien und Auftritten erheitert und erfreut.
www.jordi-mimeclown.com

Kollekte. Bei Regen Verschiebedatum: Samstag 13. Juli 11.13 Uhr

Meine Leidenschaft für das Skizzieren entwickelte sich dank meiner Vergesslichkeit: nachdem ich anfangs achtziger Jahre den dritten Fotoapparat an einer Stuhllehne in Florenz hängen gelassen hatte, kaufte ich Block, Stifte und einen Farbkasten und begann meine Reiseeindrücke so nachhaltiger zu verarbeiten. So kamen unzählige Aquarellskizzen aus aller Welt zusammen. Oft entstehen im Nachhinein zuhause im Atelier grössere Kreationen auf der Basis meiner Skizzen, ich nenne sie „Verdichtungen".

Ganz speziell zieht es meine Frau und mich seit Jahren immer wieder ins wunderschöne Unterengadin, die inspirierende Region, die mich immer wieder begeistert, wo denn auch viele farbige Eindrücke aus Natur und Kultur entstanden.

Ausstellung jeweils Dienstag und Samstag 17.00-19.00, bis 30.07.2019

Subtile Komik, brillantes Schauspiel, ausdrucksstarke Stimme, beseelter Gesang, virtuoses Klavierspiel, glasklare Zwischentöne, zwielichtige Schwebungen, stupende Mimik und Wortakrobatik, in Bühnendeutsch und vielfarbigem Gemisch aus Weltsprachen und Provinzdialekten.

La chascha es averta a partir da las / Die Abendkasse ist offen ab 19.30   Grotta Bar/Café Schigliana
Reservaziun unicamaing al di avant / Reservation ausschliesslich am Vortag 17.00 - 19.00    079 439 89 22

Benedetto Vigne, Autor, Journalist, Rockmusiker und romanischer Liedermacher, stellt sein neues Buch vor:  «Ils ventganov da settember» (Ediziun Apart 2018).

«Die Dinge sind nicht immer so wie sie scheinen.» Gian Pellegrini muss diesen Satz immer wieder hören. Der Mittvierziger befindet sich auf der Flucht, er hat daheim seinen Nachbarn im Affekt erschlagen..... Wir hören von wunderlichen Abenteuern, Liebeleien, fremden Landschaften und mehr. 

Gion Fry, Graphic Designer, Verleger, passionierter Rock-Gitarrist und Sänger, begleitet seinen Autor musikalisch als «Saitenmann» im Duo Benni & Gioni.

Bar/Café in Schigliana offen ab 19.30

La scoulina e la scoula da Sent s’han occupats culs artists Niki de Saint Phalle e Jean Tinguely. Las giuvnas artistas ed ils giuvens artists han plaschair da pudair preschantar ad ün vast public lur aignas ouvras d’art illa Grotta da Cultura a Sent.

Kunstprojekt der Schule und des Kindergartens Sent mit dem Thema Niki de Saint Phalle und Jean Tinguely.