Archiv

Poesia e purtrets / Gedichte und Bilder

"Komm, lass uns in den Himmel schauen"

Ein türkischer Abend mit Liebesgedichten und Bildern aus Istanbul.
Lesung: Zehra Aksu Yilmazer und Angelika…

Es lesen aus ihren Übersetzungen Zehra Aksu Yilmazer (Istanbul) und Angelika Overath (Sent).
Franziska Barta (Zuoz) zeigt aktuelle Fotografien.

Im Anschluss gibt es einen türkischen Apéro.

Eintritt frei, Kollekte


Exposiziun: purtrets da Hubert Bezzola

Der Zernezer und Wahlgrieche Hubert Bezzola zeigt seine Acrylbilder aus dem Peloponnes und dem Engadin.

Exposiziun e bar avert mardi e sonda da las…

Hubert Bezzola, 1942 in Zernez geboren und da aufgewachsen, war ursprünglich Lehrer und Sportlehrer, folgte aber bald seinem starken Wunsch, zu malen. Er besuchte Kurse im In- und Ausland, malte und malt intensiv, mit grosser Freude, tiefer Erlebniskraft und kraftvoller Strichführung. Meist tut er dies in intensiven Acrylfarben.

Seine Sujets sind Engadiner Berge und heute hauptsächlich griechische Landschaften und Stilleben aus seiner Wahlheimat Ermioni auf dem Peloponnes.


Philosophisches Abendgespräch

Schicksal oder Zufall? Einem Unglück entronnen. Den Job verloren. In Westeuropa zur Welt gekommen. Schlimme Diagnosen. Schicksal oder Zufall?
Philosop…

Bar avert da las 19.30
Bar offen ab 19.30


Poesias e musica 1 / Gedichte und Musik 1

"...zwischen den Ufern der verschwundenen Zeit..."

Gedichte: Ulrike Hradetzky
Gesang und Gitarre: Sonja Morgenegg

Grotta da cultura, Piertan  …

Ein Anlass voller Zauberklänge und Wortmagie. Ulrike Hradetzky versteht es, mit ihren Wort- und Gedicht-Kreationen starke innere Bilder und Gefühle zu wecken. Durch die unverwechselbare Stimme Sonja Morgeneggs und die Klänge der speziellen Instrumente fühlt man sich als Zuhörer/in vom ersten Ton an verzaubert.
www.sonja-morgenegg.ch>www.sonja-morgenegg.ch;

Grotta da cultura,  Piertan   20.15     20.- / 15.-

Chascha e bar avert da las 19.30, Schigliana
Kasse und Bar offen ab 19.30 Schigliana

Id es pussibel da reservar il di avant, als 6 lügl, da las 17.00 fin las 19.00:   079 439 89 22
Platzreservation möglich am Vortag, 6. Juli, von 17.00 bis 19.00:                079 439 89 22


Teater: Impro-Duell

Grondius: improvisaziun per as partezipar e rier.
Grossartiges Impro-Theater zum Mitfiebern und mitlachen.

Grotta da cultura, Piertan    20.15…

Eine Produktion vom theater anundpfirsich aus Zürich.  www.pfirsi.ch>www.pfirsi.ch ;

Zwei Schauspieler treten in einen gnadenlosen Wettstreit um die besten Szenen und witzigsten Geschichten. Sie fordern sich gegenseitig mit Aufgaben, das Publikum stattet Figuren aus, wählt Themen und entscheidet mit, wer zum Schluss als Gewinner von der Bühne geht. Nichts ist geprobt, nichts ist vorbereitet.

Grotta da cultura, Piertan   a las 20.15    25.- / 20.-

Chascha e bar avert da las 19.30, Schigliana
Kasse und Bar offen ab 19.30, Schigliana

Id es pussibel da reservar il di avant, als 19 gün, da las 17.00 fin las 19.00:     079 439 89 22
Platzreservation möglich am Vortag, 19. Juni, von 17.00 - 19.00:                    079 439 89 22


Concert: 2henning

Pop, Jazz und Elektronik vereint: ausgefeilte Kompositionen und Improvisation. Schlagzeug und Stimme, mit      Rahel Kraft und der Engadinerin Valeria…

Valeria: eu sun la battarista da la band 2henning. Der Klang meines Instrumentes gefällt mir. Der bringt mich auf neue Ideen. Ich gehe halt vom Groove aus......
Rahel (Gesang, Sounds, Bass, Komposition): wir versuchen, ungewohnte und un-gehörte Dinge rüberzubringen mit unserer Musik, und trotzdem eine fixe Struktur zu haben.

Die beiden Frauen haben 2016 den Werkbeitrag des Kantons Luzern erhalten, arbeiten an ihrem nächsten Album zusammen mit Göri Klainguti - und freuen sich auf ihren Auftritt im kleinen aber feinen Lokal der Grotta da cultura.www.2henning.ch>;
www.2henning.com

Grotta da cultura, Piertan. 20.15 Uhr    25.-/20.-
Kasse und Bar Schigliana offen ab 19.30

Reservation möglich am 08.06. 17.00 - 19.00 unter 079 439 89 22
 

 

 


exposiziun: Purtrets dad Otmar Derungs

.......hin und wieder entdeckt man jedoch auch sehr exotische Lebewesen, beispielsweise Tiefseefische.

Fin als 1 avuost 2017
Exposiziun e bar avert…

Otmar Derungs hat als Autodidakt seinen ganz persönlichen Stil entwickelt. Er malt bevorzugt mit Ölfarben auf Leinwand. Als Motiv wählt der Künstler Pflanzen, Tiere und Berge, vorzugsweise aus seiner näheren Umgebung. Hin und wieder entdeckt man jedoch auch sehr exotische Lebewesen, beispielsweise Tiefseefische.
Er überlässt es dem Betrachter, die Mehrdeutigkeit seiner Bilder zu interpretieren. Sar Otmar, Charakterkopf mit Wuschelhaar, lebt in Strada im Unterengadin.
www.hotel-gabriel.ch>www.hotel-gabriel.ch;

Exposiziun fin als 01. 08. 2017
adüna mardi e sonda da las 17.00 - 19.00

 


La Müdada: szenische Lesung

aus dem bedeutenden Engadiner Roman von Clà Biert: eine muntere Folge von Szenen, Debatten und Liedern. Mit Georg Scharegg (Text), Lorenzo Polin und…

Die drei bekannten Bündner Kulturschaffenden präsentieren zentrale Passagen des Romans im lebendigen Wort - und Sprachenwechsel: sie wechseln ständig zwischen den Romanfiguren und -situationen und lassen das bäuerliche und das vielsprachig internationale Engadin des 20. Jahrhunderts vor den Zuhörern aufleben.

Rom., D, F, E, deutsche Untertitel

Grotta da cultura  Piertan  20.15    (25.- / 20.-)

Reservation möglich am Vorabend,  17.00-19.00 unter 079 439 89 22

Abendkasse ab 19.30, Schigliana Grotta Bar


Exposiziun: Aquarels da Werner Baecker

.....das besondere Licht, das sich in der Unterengadiner Landschaft widerspiegelt.

Grotta da cultura, Schigliana

Ausstellung bis 30. Mai, jeweils…

Seit dem Ende der 60er Jahre verbrachte der Kölner Architekt und Maler Werner Baecker regelmässig einige Wochen im Winter im Unterengadin, in Sent. Während seiner Reisen malte er zahlreiche Aquarelle, die sich mit der Umgebung und Landschaft des Engadins auseinandersetzen. Dabei schätzte er vor allem die räumliche Wirkung von Tal und Bergen sowie das besondere Licht, das sich in der Landschaft widerspiegelt. Die Ausstellung legt den Fokus auf Arbeiten, die zwischen den 70er und 90er Jahren entstanden. Neben den für das Unterengadin charaktistischen Motiven zeigen seine Bilder auch seinen persönlichen Blick auf die Umgebung und fangen deren unterschiedliche Stimmung ein.


Konzert: SanySaidap

Irish, Country, Rock & Swing: alleger, frisch, autentic, pachific.

Vanja Van Roojy: Gitarre u.a. / Vocals      Alice Uehlinger: Violine, Vocals
Pascal…

Von Irish Folk über Cajun, Country und Bluegrass bis hin zu Rock'n Roll und Swing - wir nehmen gerne von allem ein wenig, mischen verschiedenste musikalische Gengres, graben altbekannte Klassiker aus oder zaubern noch nie gehörte Folk-Melodien hervor. Unsere Musik klingt stets heiter und frisch, echt und live, bleibt dabei aber eingängig und gemütlich.

Grotta da cultura   Piertan    20.15    CHF 25.- / 20.-

Telefonische Reservation möglich am Vorabend, 17.00 - 19.00  unter 079 439 89 22

Abendkasse ab 19.30  Grotta Bar Schigliana

www.sanysaidap.ch

 


Konzert: Gabriela Krapf & Horns

Folk, Rock, Jazz, Pop:
Gabriela Krapf: Songwriting, Arrangements, Vocals, Piano   Silvan Kiser: Trumpet  
Raffaele Lunardi: Tenor Saxophone   Phil…

Gabriela Krapf & Horns sunan musica ligera e magica. Gabriela Krapf es il cheu, il cour e la vusch da la formaziun. Ella es üna chantadura versada in plüssas direcziuns. I's cugnoscha sia vusch multifaria da las Homestories, Lobith o da la Appenzeller Jazzkapelle. Krapf sa scriver verms musicals ed arrangamaints chi van suot la pel.

Gabriela Krapf & Horns spielen unbeschwert magische Musik. Sie ist der Kopf, das Herz und die Stimme der Formation. Als Sängerin passt sie in keine Schublade. Man kennt ihre vielseitige Leadstimme von den Homestories, Lobith oder der Appenzeller Jazzkapelle. Krapf kann eingängige Ohrwürmer schreiben, und Arrangements, die unter die Haut gehen.

www.gabrielakrapf.ch

Grotta da cultura  Piertan, 20.15    CHF 25.- / 20.-

Reservation möglich am Vorabend, 17.00 - 19.00 unter 079 439 89 22

Abendkasse ab 19.30, Schigliana Grotta Bar

 


Exposiziun: tagls da forsch da Dora Erny (Scherenschnitte)

Tagls da forsch finins, finins / Scherenschnitte "vom Feinsten"

Grotta da cultura, Schigliana
mardi e sonda 17.00 - 19.00
fin als 11 avrigl


Theater: "Kafifahrt"

10 Jahre Theaterkabarett Strohmann Kauz, in ihren unbestrittenen Paraderollen "Ruedi & Heinz".

20.15 Grotta da cultura, Piertan. (25.- / 20.-)

Zum 10-jährigen Bühnenjubiläum des Satireduos Strohmann Kauz unternimmt das begeisternd aufmüpfige Rentnerduo eine szenenreiche Reise mit Texten von Franz Hohler, Frölein Da Capo, schön&gut, Lisa Christ und etlichen mehr. www.strohmann-kauz.ch>www.strohmann-kauz.ch;

Piertan, 25.- / 20.-  Platzreservation möglich am Vortag
17.00 - 19.00 unter 079 439 89 22

Abendkasse ab 19.30, Schigliana Grotta Bar


Film dad Ernest Vital

Ernest Vital muossa seis Film sur da las eivnas da god.

Ernest Vital zeigt seinen Film über die Senter Waldwochen. In romanischer Sprache.

20.15…

Ün dals blers films ch' Ernest Vital ha fat es sur da las eivnas da god cha'l cumün da Sent vaiva organisà dal 2008 a Sur En.
Il commentar es da Johann Tschalär chi sarà eir preschaint dürant quista saira.

Einer der zahlreichen Dokumentarfilme von Ernest Vital dokumentiert die Waldwochen der Gemeinde Sent im Sommer 2008, in Sur En. Eine Holzseilbahn wurde erstellt, Kalk gebrannt, geköhlert, und Vieles mehr.

Sonda, 14 schner, 20.15   Piertan
La bar a Schigliana es avert da las 19.30

 


Überlegungen zur Zeit

Philosophisches Früh-Abendgespräch mit Dr. Martin Pernet

17.00 Grotta da cultura  Schigliana
Eintritt frei, Kollekte

Was Zeit ist, wissen wir alle - und können doch nicht sagen, was das eigentlich ist.
Nachdenkliches zwischen Jahresende und Neujahrsbeginn zum Thema Zeit.
Anschliessend Apéro.

Mittwoch , 28. Dezember 17.00 Uhr
Grotta da cultura Schigliana
Entritt frei, Kollekte
 


2 concerts / 2 Konzerte: duos & duos

Chanzuns cuntschaintas e nouvas cumposiziuns
da Nina Mayer e Sidonia Caviezel  &  Flurin Kienz ed Andrin Kienz

a las 19.30 i'l  piertan ed
a las 21.30…

Duos jadas l' istess concert da Nina Mayer (chant), Sidonia caviezel (orgel da man) ed ils frars Andrin e Jon Flurin Kienz (divers intrumaints), cun chanzuns nouvas e chanzuns cuntschaintas.

Zweimal dasselbe Konzert von Nina Mayer (Gesang), Sidonia Caviezel (Handorgel) und den Brüdern Andrin und Jon Flurin Kienz (diverse Instrumente), mit neuen und bekannten romanischen Liedern.

Piertan  19.30 e 21.30   CHF 20.- / 15.-
Platzreservation möglich am Vortag, 16. Dez.,  17.00 - 19.00 Uhr
Tel 079 439 89 22

Abendkasse ab 19.00, Schigliana Grotta Bar.

Bar durchgehend offen.


Exposiziun: ouvras dad Ursina Gianotti, Tina Puorger e Tina Planta

Purtrets e sculpturas / Bilder und Skulpturen

Grotta da cultura, Schigliana
Mardi e sonda, fin als 7 da favrer.

Exposiziun e bar avert adüna mardi e sonda da las 17.00 fin las 19.00

Ausstellung und Bar geöffnet jeden Dienstag und Samstag von 17.00 bis 19.00

Samstag 24. Dezember geschlossen


Rut Plouda e Peter Horber: cudesch d'uffants / Bilderbuch

Preschantaziun dal cudesch d'uffants  "flur da mandels" da Rut Plouda (text) e Peter Horber (purtrets) Buchpräsentation:  "Mandelblüten", ein…

Eine Sage von den Mandelbäumen in Portugal und den Schneebergen im Engadin.
(Vallader und Deutsch)

20.15  Grotta bar Schigliana  / collecta


Concert / Konzert: "Chansonnerie"

Bekannte und unbekannte Chanson-Perlen neu vermöbelt und verzinkt von
Marianne Racine, Markus Schönholzer, Risch Biert

20.15 im Piertan

Jazzerin Marianne Racine, Crooner Markus Schönholzer & Allwetter-Pianist Risch Biert haben eine neue Band gegründet! Da wird am Chanson-Repertoire gezimmert, an Schönholzer-Originalen geschmirgelt, Bekanntes & Unbekanntes von Poulenc bis Prévert vermöbelt und lustvoll neu verzinkt.

Piertan  CHF 25.- / 20.-  Platzreservation möglich am Vortag
17.00 - 19.00 Uhr unter 079 439 89 22

Abendkasse ab 19.30, Schigliana Grotta Bar


Lesung: "Das Lächeln der Vergangenheit"

Dr. Martin Pernet präsentiert sein neues Buch:
"Das Lächeln der Vergangenheit - Erinnerungen eines Pfarrers aus seinem Leben in den Bergen"

20.15 …

Dieses Buch enthält Erinnerungen an Begegnungen mit Menschen, die in ihrer Art aus dem Rahmen des Üblichen herausfallen. Gerade die Abgeschiedenheit der (keineswegs heilen) Bergwelt, in der der Alltag ganz andern Regeln unterworfen ist als das Leben in der Stadt, prägt ihre Bewohner auf eigene Weise....    M.Pernet